En els KIM en rus, recopilats per la FIPI per a l’USE el 2020, hi ha tasques de parònims, que poden ser gestionades per un diccionari especial que conté una llista completa de paraules utilitzades en la preparació dels tiquets d’examen, així com els seus significats.
Important sobre parònims
Els parònims són paraules properes a l’ortografia, la composició morfèmica i la pronunciació, però diferents de significat.
Hi ha tres grups principals de parònims:
- arrel (tenen una semblança purament externa, però amb arrels diferents);
- afix (tenen una arrel comuna i estan units per un enllaç semàntic);
- etimològic (la mateixa paraula prestada d’altres idiomes de maneres diferents).
Important! L’ús incorrecte de parònims es considera un error lèxic gros, per tant, cal conèixer els significats d’aquestes paraules i les característiques del seu ús en la parla oral i escrita.
Pareu atenció! Al text, aquestes paraules poden expressar-se en diverses parts del discurs (substantiu, adjectiu, verb, adverbi) i, per tant, es poden utilitzar en diferents estructures lèxiques.
Després d’haver obert un breu diccionari de parònims compilat per a l’examen de l’estat unificat del 2020, o una publicació que conté una llista completa de paraules semblants en so a la llengua russa, es pot trobar:
- parelles parònmiques (paquets de 2 paraules cadascun);
- sèrie paronímica (connectius que contenen de 3 a 7 paraules).
Tasca número 5
Al prometedor model de llengua russa desenvolupat per FIPI per a l'USE l'any 2020, els graduats hauran de recordar els parònims de la llista (així com el seu significat) quan finalitzin la tasca 5.
En la tasca, els examinats hauran de familiaritzar-se amb les cinc frases, determinant en quina d'elles s'utilitza incorrectament la paraula parònima (aquestes paraules).
Tingueu en compte que la resposta ha d'indicar la paraula correcta, l'ús del qual serà adequat en aquest disseny lèxic. Serà més fàcil triar la parella adequada si, en l’etapa de preparació per a l’examen de l’estat unificat 2020, l’estudiant elabora tots els parònims que es troben a la llista FIPI.
De manera que, en la tasca proposada de la demostració, el parònim de la quarta frase està seleccionat incorrectament. En lloc de la paraula EFICIÈNCIA cal escriure EFICACITAT. En conseqüència, com a resposta, escrivim EFICIÈNCIA.
Vocabulari
En llengua russa, hi ha moltes paraules que són properes al so i a l'ortografia, però difereixen en el significat. No heu d’aprendre tot, perquè per a l’examen de l’estat unificat del 2020, només necessitareu aquells parònims que l’IPIPI ha inclòs a la seva llista breu.
| A |
| Subscripció - subscriptor Artístic - Artístic |
| B |
| Pobre - Pobre Temerari - temerari Swampy - Pantà Agraït - Agraït Caritat: beneficiari Antic - Antic |
| Dins |
| Inspira - sospira Segle - Etern Genial - Majestuós Reomplir - suplement - omplir - omplir - desbordar - reomplir; complet - complet - complet Hostil: enemic Tria - tria; triar - triar Benefici: rendibilitat Extradició - prestació - transferència - distribució Pagament - pagament - pagament - pagament Pagar - pagar - pagar - pagar - pagar Créixer - créixer - créixer Creixent - Construint - Creixent Alt - alt |
| G |
| Garantia - Garantida Harmònic - harmoniós Argila - Argila Anual - Anual - Anual Orgull - Orgull Humanisme - Humanitat Humanístic - Humanitari - Humà |
| D |
| Binari - doble - doble - doble - doble - es va duplicar Efectiu - Actual - Actuant Negoci - Negoci - Negoci - Negoci Demòcrata - Democràtica Dictat - Dictat Diplomàtic - diplomàtic Diplomàtica - Diplomàtica Llarg - Llarg Poderós - amable De confiança: de confiança Pluja - Pluja Dramàtic - Dramàtic Amistós - Amistós - Amable |
| I |
| Únic |
| F |
| Desitjat - desitjat Cruel: dur Vital: cada dia Habitatge: residencial |
| 3 |
| A tancar (a tancar - a tancar - a tancar) a particionar Menystenir - inferior - inferior L’instigador: l’instigador Bestial: brutal So - so Visual - espectador |
| I |
| Inventiu - Inventiu Informatiu - informatiu Informació: consciència Irònic - irònic Artificial - Artificial Executiu - executiu Sortint - Sortint |
| A |
| Pedres Còmode - còmode Eqüestre - Cavall Chunky - Arrel - Arrel Os - os Colorit - Pintar - Tenyit |
| L |
| Envernissat - Envernissat Gelat - gel Boscós - Bosc Personal - personal |
| M |
| Microscòpic - Microscòpic Gelats - congeladors - gelats |
| N |
| Posar-se - posar-se Disponibilitat - Efectiu Recordatori - Menció L’ignoramus és l’ignoramus Intolerant - impacient - intolerant Sense èxit - Sense èxit |
| Oh! |
| Acusat: acusació particular Ferralla - Extracte Agafar - agafar Limitar - delimitar - delimitar Salut: resposta Orgànic - orgànic Selectiu - Selectiu Desviació: evasió Desvieu - Evadeu Distingir (s) - distingir (s) La diferència és la diferència |
| Pàg |
| Memorable - Memorable Aguantar - aguantar Compres - Compres - Compres Populista - Popular Honorable - Honorable - Honorable Pràctic - Pràctic Proporcionar - enviar Representant - Representant Reconegut: Apreciació Productiu - queviures Productivitat - Producció Productiu - Producció Il·luminador: il·luminat Periodístic - periodístic Tímid: espantat |
| Pàg |
| Irritació: irritabilitat Rítmica - rítmica Romàntic - romàntic |
| Amb |
| Secret - amagat Vocabulari - verbal Resistència - Resistència Veïna - Veïna Comparable - comparativa Etapa: Etapa |
| T |
| Tècnic - Tècnic |
| At |
| Sort: afortunat Humiliat - Humiliant |
| F |
| Actual - Actual |
| X |
| Depredador - depredador |
| Ts |
| Reial - reial - regnant Total - completament holístic |
| I |
| Econòmic - econòmic - econòmic Estètic - Estètic Ètic - Ètic Efectiu - efectiu Eficiència - Eficàcia |
El significat semàntic de la majoria de les paraules que es donen a la tauleta és molt conegut per vosaltres. Però també hi ha parelles i sèries, la memòria de les quals any a any dificulta els estudiants. Aquí es pot arribar a un diccionari al rescat, en què es donen explicacions a tots els parònims. Entenent el significat lèxic d’aquesta o aquella paraula, no equivocareu en la preparació de l’oració i trobareu fàcilment el parònim equivocat a la tasca número 5.
Opció número 1
Podeu trobar un diccionari que conté no només la llista de paraules per a l’USE 2020, sinó també el seu significat a Internet. Per exemple, al portal paronymonline.ru, on totes les parelles i files es divideixen convenientment en blocs per ordre alfabètic.
Opció número 2
Descarregueu un dels diccionaris de Rússia (Kolesnikov, Sedakov, Vvedenskaya o altres autors), que conté tots els parònims, inclosos els que es trobaran a l’USE 2020.
Opció número 3
Si no us agrada estudiar davant de la pantalla del monitor i no esteu disposat a estudiar un gran diccionari, descarregueu els parònims més necessaris en format pdf i prepareu-vos per a l'examen estatal unificat 2020, fins i tot sense accés a Internet.
Secrets de la memorització
Per a molts, recordar parònims és un problema real i, fins i tot, un bon diccionari amb explicacions no pot facilitar la preparació per a l’Examen d’Estat Unificat 2020 (el problema és especialment urgent per a aquells per als quals el rus no és la llengua principal de comunicació).
Si els parells i sèries sinònimes no s’arreglen de cap manera, proveu un dels consells efectius de professors amb experiència. Les persones amb percepció visual desenvolupada es beneficiaran d’imatges que mostrin la diferència entre el significat de paraules similars. Per als que millor escolten, els tutors recomanen memoritzar rimes amb parònims.
El meu avi estava ple avui
Va sopar massa entraniat.
El diplomàtic es va presentar a tots els convidats,
Treball digne de tots els premis que els va proporcionar.
Creieu-me, de fet
No podem suportar la prova
Composar les vostres línies rimades amb parònims també pot ser un entreteniment fantàstic.
Aquells que recordin millor quan escolteu el professor haurien d’estudiar el tema en vídeo tutorials en què els tutors d’exàmens us detallin com completar correctament la tasca número 5, a més de recordar a quines parelles i files cal parar una atenció especial.
Llegiu també:
- Noves normes per aprovar l'examen el 2020
- Codificador de l'examen de literatura el 2020
- Esquema de temes i assaigs per a l'examen de ciències socials el 2020
(Encara no hi ha valoracions)
Carregant ...
