Contingut
El 2020, segons el calendari oriental, comença l'any de la rata, que comença un nou cicle de dotze anys. A molts s’interessa quan això passi: amb els primers cops de ximpleria o a l’Est, la gent celebra l’Any Nou d’una altra manera?
Any nou xinès
Quan l'any 2020 comenci oficialment a tot el món, al Regne Mitjà només estaran preparant-se per a aquestes vacances. A Orient, es diu Chun Jie, que significa "festa de la primavera" i simbolitza el despertar de la natura. La majoria dels xinesos encara viuen en mà d'obra agrícola, per la qual cosa el calendari lunar és molt important per a ells.
Cada any segons el calendari oriental s’associa algun tipus d’animal. Hi ha un total de 12. La data del canvi d’any depèn de la fase de la lluna: Chun Jie arriba a la segona lluna nova després del solstici d’hivern (21 de gener - 21 de febrer).
Zodíac oriental
El càlcul de la tradició xinesa es basa en dividir tot l’univers en cinc elements (fusta, foc, terra, metall, aigua) i identificar 12 animals sagrats (rata, toro, tigre, conill, drac, serp, cavall, ovella, mico, gall, gos. i un porc). El 2020, és només l'any de la rata, la més astuta, segons la llegenda de l'antic animal xinès. Segons aquest zodíac, viuen no només a l’Imperi Celestial, sinó també a la Terra del Sol naixent, Mongòlia, Corea, Vietnam.
El cicle complet del zodíac oriental té 60 anys. Cada 12 anys es substitueix el mestre de l'any, que passa d'un element a un altre. El 2020 continuarà el cicle iniciat el 1984, encapçalat per la rata de fusta. Els elements canvien cada dos anys. El 2020 comença l’era del metall.
Hi ha tres versions de la selecció dels animals:
- L'emperador de jade, que regia al cel, va voler conèixer els 12 animals més interessants que viuen a la Terra. El seu ajudant va triar una rata, a qui va ordenar enviar una invitació al cel a un gat, un toro, un tigre, un conill, un drac, una serp, un cavall, una ovella, un mico, un gall i un gos. La rata va complir l’ordre, però va enganyar el gat, considerant-lo un concursant pel seu lloc. L’emperador, en veure 11 animals, es va enfadar i va ordenar que en portés un altre, que el primer cauria al seu servent a terra. Va resultar ser un porc.
- Buda va convocar 12 animals per al festival de Chun Jie. Quan els convidats arribaven, el Buda donava cada any el govern. Entre els animals hi havia un gat, però no hi havia conill.
- A comiat de Buda, tots els animals que viuen a la terra haurien d’haver vingut. Només van arribar dotze, que van ser nomenats tutors.
Comparant aquestes llegendes, els savis orientals van arribar a la conclusió que calia combinar l'any del gat i el conill.
Quan és l'any 2020 segons el calendari xinès
El 25 de gener s’iniciarà un nou cicle de dotze anys. És en aquest dia que l'any 4718 se celebrarà a l'Orient. El seu símbol serà la rata de metall blanc. Per conèixer quins seran els 12 mesos, és important tenir en compte el color de l'any, el seu element i el seu patró.
L’element i el color es determinen pels darrers dígits de l’any, però no de l’est, sinó del gregorià:
- 4 i 5: element fusta, color blau i verd;
- 6 i 7: element Foc, color rosa i vermell;
- 8 i 9: element Terra, groc i ocre;
- 0 i 1: element Metall, blanc;
- 2 i 3: element: aigua, color negre i blau.
El 2020 començarà a Orient el 25 de gener, i les celebracions duraran 15 dies. I abans d’això hi haurà una preparació minuciosa. És especialment important els dies posteriors al solstici d’hivern.Fins que regna la segona lluna nova, regna el monstre Nyan (literalment, Any), que no vol deixar anar el mestre que surt i busca destruir tot el que hi ha al voltant. Però a la Nyan no li agrada la bellesa, així que com més elegant sigui la casa, més tindrà por el seu monstre.
L’amfitriona del 2020, la rata blanca metàl·lica, és un animal ambiciós amb sentit de propòsit. L’any promet ser eficaç, no hauràs de relaxar-te. Amb esforços, les rates poden esperar bons resultats.
Tradicions i ritus
Sigui quin sigui el color de l’any, a l’Imperi Celestial, totes les joies són tradicionalment vermelles. Segons la llegenda, un dia Nyan va tenir molta por d’un nen amb roba vermella, de manera que va deixar immediatament els habitants sols. La segona tradició és la purificació de la llar i l’ànima. El tercer és una taula festiva. Entre les llaminadures, necessàriament hi ha d’haver jiaozi (que s’assembla exteriorment a les boliques) com a desig de naixement i benestar dels fills. Per assegurar-se que sempre hi ha força a la casa, es posa un plat amb mandarines i taronges a la taula.
Cada dia té les seves pròpies tradicions:
- La nit de la celebració, tota la família es reuneix. És bo quan diverses generacions s’asseuen a la mateixa taula. A la nit, la casa hauria de tenir molta llum i decoracions. Quan comenci el 2020 al calendari oriental, milers de focs artificials volaran al cel, com una salutació a la rata.
- El segon dia és el dia del gendre. És costum visitar-se entre ells per visitar familiars llunyans.
- El tercer dia és el dia del sacrifici. És costum fer figures de paper i després cremar-les.
- Del quart al sisè dia, es troben amb Chun Jie amb amics.
- El setè i el vuitè dies es passen en un cercle familiar tranquil, sense sorolls i diversió.
- El novè dia és el dia del record dels avantpassats. Aquí el número 9 és simbòlic, que en la tradició cristiana s’associa a la memòria.
- Després de 10 dies, prepareu-vos per al Festival de la Llanterna, que finalitza la nit de Cap d’Any. Les llanternes il·luminen el camí del símbol de partida i les ànimes dels morts cap al cel.
Com celebrar l'any nou a la Xina: el vídeo
Llegiu també: