Feiringen av det thailandske nyttåret ledsages av en vannfestival, som turister fra forskjellige deler av verden ønsker å besøke. Songkran (også kalt det thailandske nyttåret) flettet sammen buddhistiske, familie- og moderne tradisjoner. Derfor er turister interessert i når ferien skal feires for å kunne forberede seg på forhånd og planlegge turen.
Når skal feires
Thaier kan kalles unike mennesker, siden de feirer det nye året 3 ganger:
- Sammen med europeiske land (1. januar). Ferie på byene, på hotell og andre institusjoner er mer tilrettelagt for turister. For lokale innbyggere betyr det egentlig ikke noe.
- I følge den kinesiske kalenderen. Sammen med andre folkeslag møter Thaier ankomsten av en ny dyrebeskytter i henhold til det østlige horoskopet. Datoen endres årlig.
- Songkran. Den tradisjonelle festivalen i Thailand, som har eldgamle røtter og etablerte tradisjoner. Oversatt fra sanskrit som "overgang".
Viktig! Thai nyttår i 2020 feires 13. til 15. april. I noen regioner begynner festligheter fra 11 og fortsetter til 17-19 april.
Og selv om ferien er assosiert med månekalenderen, siden den markerer overgangen til Solen fra stjernebildet Fiskene til stjernebildet Væren, er datoen fast, og endres derfor ikke fra år til år. Uansett dagene i uken i Thailand, er 13. til 15. april en offisiell helg. Myndighetene godkjente et dekret slik at byens innbyggere kan gå til sine pårørende som bor i fjerne provinser.
opprinnelse
Ferien er forankret i det gamle India. Det var der det var en tradisjon for å vanne hverandre med vann. Dette symboliserte ankomsten til regntiden. For de østlige folkeslagene er denne tiden av året av stor betydning, siden kraftig nedbør er nøkkelen til en god risavling. Dette produktet er det viktigste i kostholdet til mennesker som bor i øst.
Etter hvert spredte vannfestivalen seg til alle Indokina-folket, inkludert Thailand. Over tid var han tett sammenvevd med lokale tradisjoner. I dag feires Songkran ikke bare i Thailand, men også i nabolandene. Selv etter århundrer beholdt thailendere de gamle ritualene.
Vannfestival
Songkran-feiring er et morsomt arrangement som spenner over hele landet. Dets viktigste høydepunkt er festivalen for vann. De ordner det vanligvis den andre dagen, det vil si den 14. april, selv om tradisjoner i forskjellige regioner kan variere litt.
Under festivalen drar folk ut i gatene med store selskaper og har skikkelig vannkamper. De hell vann på hverandre fra vannpistoler, boller, bøtter og annet redskap. Store tønner fylt med vann er installert på gatene. Pickup med fylte containere kjører også gjennom gatene. Folk som sitter i dem, vanns forbipasserende med vann. Ferien er ledsaget av munter latter og gledelige rop, ingen lar den tørke.
Riten om å helle vann har en dyp hellig betydning. Thaier mener at de på denne måten vasker bort skitten i bokstavelig og figurativ forstand. Med andre ord renser de kropp og sjel. Under festivalen drysser folk også hverandre med talkumspulver eller leire. Disse stoffene brukes som hygieneprodukter i landet, det vil si at de hjelper til med å rense sjelen og kroppen. Lokalbefolkningen tror at jo mer en person blir sluppet av, jo mer velstand og lykke venter ham neste år.
Noen tips for turister
Hvis ferien i Thailand falt sammen med feiringen av Songkran, bør du bruke følgende tips:
- Gå ut og velg lette klær som ikke falmer.
- Telefon, kamera og dokumenter skal være godt beskyttet mot vann.
- Ikke ta med en veske, ryggsekk eller annet tilbehør.
- Det anbefales å fylle på med vannpistoler eller passende redskaper på forhånd hvis det er et ønske om å delta i festivalen.
- Kvinner og jenter bør forlate sminke, fordi det raskt vil vaske seg ut av vann.
- Når du reiser på sykkel, må du kjøre i lav hastighet. Veibanen er veldig våt og glatt. I tillegg kan festivaldeltakere i en mengde begynne å strømme, og derfor vil det være vanskelig å holde seg på en scooter.
Hvis det ikke er noe ønske om å bli våt, er det bedre å ikke gå utenfor, siden det er umulig å holde seg tørr.
Andre tradisjoner
Forberedelsene til ferien begynner om noen dager. Tre dager før Songkran gjennomfører thailendere den neste ritualen. De henter matrester fra bordet, samler filler og gamle ting, fører alt til ødemarken og kaster det bort. Samtidig sier de ordene: “Kom deg ut herfra!”. Så de renser hjemmene sine fra alt det vonde. På tampen av ferien er det sikkert at lokale innbyggere synger nyttårsbønner. Noen inviterer lamaen til ham for å gjennomføre en renselsesrite hjemme.
Siden Thai nyttår har en religiøs betydning, vil lokalbefolkningen på den første dagen av feiringen definitivt dra til templet. På spesielt utpekte steder i byen sitter munker. Thailendere bringer dem godbiter innpakket i palmer. Kvinnene deres forbereder seg på tirsdag av Songkran i henhold til spesielle eldgamle oppskrifter. Almer til munkene blir sett på som ærbødighet for Buddha.
En annen langvarig nyttårs skikk i Thailand er det rituelle badet av Buddha-figuren. Når de kommer tilbake fra templet, må thaiene vanne figuren til den åndelige læreren med vann fra jasminblader og blomster. For å vise respekt for eldste, øler yngre familiemedlemmer hendene over dem.
Songkran er en familieferie. Pårørende samles ved et bord, gratulerer hverandre, utveksler nyheter og planer for fremtiden. Sakte samtaler, inkludert om filosofiske temaer, kan fortsette utover dagen. Thaier glemmer ikke de avdøde slektningene. Ferien avsluttes med en generell bønn om sjelenes ro.
Som det nye året i Thailand feires: videoen
Les også: