تنتشر المعلومات حول إصلاح اللغة الروسية في عام 2020 بنشاط في الشبكات الاجتماعية والعديد من المنشورات عبر الإنترنت. يشير مؤلفو التقارير إلى بيان وزير العلوم والتعليم في الاتحاد الروسي أولغا فاسيلييفا. في الوقت نفسه ، لا توجد معلومات رسمية حول الإصلاح القادم على الموقع الإلكتروني لوزارة التعليم الروسية. لدى المرء انطباع بأن الشائعات المبالغ فيها هي عبارة عن نسخة مزيفة تم إطلاقها بمهارة بواسطة مجهولين.
بدون 7 أحرف
بدأ الإثارة بعد تصريحات مزعومة للوزير فاسيلييفا حول اتخاذ قرار بشأن إصلاح الإملاء الروسي ظهرت على شبكة الإنترنت. وأُشير إلى أن مشروع التدابير جاهز بالفعل - فقد عمل عليه موظفو الوزارة المعنية مع زملائه من HSE وجامعة إيركوتسك الحكومية لهندسة السكك الحديدية.
يتعلق مشروع الإصلاح المشترك بمراجعة الأبجدية الروسية في عام 2020 ، أي تخفيضها بمقدار 7 أحرف. إذا كانت الشائعات حول التغييرات المخطط لها صحيحة ، فعندئذ اللغويون في العام المقبل:
- يستعاض عن "s" و "b" بالعلامة الناعمة "b"
- إلغاء الحرف "ё" ؛
- سيحلون محل الحروف الساكنة "c" ، "x" ، "h" ، "w" ، "u".
بدلاً من "ё" ، سيتم استخدام "e" ، وهو أمر غير مفاجئ ، لأن هذا يحدث في الممارسة العملية اليوم. علاوة على ذلك ، حتى عام 1942 ، كان يعتقد أن الأبجدية الروسية تتكون من 32 حرفًا ، بدلاً من 33 حرفًا ، لأن "e" و "e" قد تم اعتبارهما اختلافات في نفس العلامة. الأمر أكثر صعوبة مع خمسة أحرف العلة - وليس من المعروف كيفية استبدالها ، وكيف سيؤثر هذا التغيير على النطق. من المفترض وجود عينة من مخططها ، لكن لم يتم الاتفاق عليها والموافقة عليها. هناك العديد من الأسئلة. لا توجد علامة معتمدة - ليس هناك وضوح حول كيفية كتابة "الإطارات" ، "المسامير" ، "المدرسة" ، "المعبد" ، "فرشاة الخشب" ، "مالك الحزين" ، "الكثافة" وكلمات أخرى بهذه الحروف الساكنة.
غموض آخر هو الألقاب التي توجد فيها الرسائل المدرجة. كيف يكون أصحابها؟ تغيير وثائق الهوية ، والدبلومات ، وجوازات السفر التقنية لسيارة؟ لهذا ، ينبغي اعتماد القوانين المناسبة ، ووضع إجراء ، مع مراعاة الفروق الدقيقة الأخرى - من أجل تجنب التوتر الاجتماعي. شريطة أن يكون الإصلاح صحيحًا وليس خياليًا.
الأبجدية والحضارة
يجادل المؤلفون بالحاجة إلى إصلاح اللغة الروسية في عام 2020 بنمط مثير للاهتمام - مرة أخرى ، في إشارة إلى كلمات الوزير الروسي فاسيلييفا. نحن نتحدث عن بعض التجارب والدراسات العلمية التي أجريت في بلدان مختلفة من العالم.
وكشفوا العلاقة بين التطور الناجح للأمة والتكوين الكمي للأبجدية الوطنية. اتضح أن البلدان تتطور بشكل أسرع ، حيث لا يزيد عدد الأحرف الأبجدية عن 26 حرفًا. إنهم يفتخرون باقتصاد قوي وأزمات سياسية نادرة ومواجهة ناجحة للكوارث الاقتصادية.
تجربة البلدان الأخرى
باللغة الإنجليزية والفرنسية والأبجدية الألمانية - 26 حرفًا لكل منها وباللغة الإيطالية - 21 ، على الرغم من وجود 26 حرفًا منها ، وبالفعل ، فإن جميع هذه البلدان مدرجة في قائمة أفضل 10 أغنى الدول الأوروبية.
ومع ذلك ، فإن التصنيف العالمي لبريطانيا العظمى وفرنسا وألمانيا وإيطاليا ليس كذلك. لكن النرويج مدرجة فيها - فهي تحل بالمركز السادس المشرف بمؤشر الناتج المحلي الإجمالي البالغ 69.2 ألف دولار للفرد. في الوقت نفسه ، تحتوي الأبجدية النرويجية على 29 حرفًا ، مما يدمر بيانات التجارب والدراسات المذكورة أعلاه.
مدرسة في النرويج
لكن جزيرة بوغانفيل شرق أستراليا يسكنها ممثلو قبيلة روتوكاس. تحتوي الأبجدية على 6 أحرف العلة و 5 أحرف - ما مجموعه 11 حرفًا - وتعتبر الأصغر في العالم.صحيح أن قبيلة بابوان بالكاد تعرف عن الاقتصاد والتنمية والمزايا الاجتماعية. هذا عيب آخر في دراسة العلاقة بين نجاح الدولة وعدد الأحرف في لغتها.
يعتقد العديد من الخبراء أن الابتكارات الأبجدية في بلدان مختلفة من العالم عادة ما تبدأ سلطات جديدة. وبهذه الطريقة ، يسعون إلى عزل الجيل الشاب عن الثقافة والتقاليد والأدب ولغة أجدادهم.
تم بالفعل إصلاح الإملاء الروسي وفقًا لهذا المبدأ. في 1917-1918 ، بدأ البلاشفة تغييرات على بعض قواعد الإملاء:
- رفض استخدام Ѣ ، Ѳ ، І - تم استبدالهم بـ E ، F ، I.
- كوميرسانت لم يعد يكتب في نهاية الكلمات وأجزاء من الكلمات المركبة.
- كلمة أشكال هو ، واحد ، واحد ، واحد تم استبداله هم ، واحد ، واحد.
كانت هناك ابتكارات أخرى - من خلال البدء بها ، حددت السلطات البلشفية القدرة على قراءة الكتب القيصرية على الأشخاص الذين درسوا الكتابة بموجب القواعد الجديدة. قراءة النصوص المكتوبة بالروسية القيصرية كانت غير مريحة وصعبة.
قواميس الشك
للأطباء ومرشحي العلوم اللغوية والأساتذة المنتسبين وأساتذة الجامعات آرائهم الخاصة بشأن توقيت وجدوى إصلاح اللغة الروسية في عام 2020
في المقابلات والأوراق العلمية ، غالباً ما يقارنون الحروف الأبجدية مع رمز الحضارة. أي محاولات لاستبدال قانون الحضارة تؤدي إلى الاضطرابات والكوارث. يعتبر العديد من المتخصصين في الأدب أن التغييرات اللغوية التي تم الإعلان عنها على الإنترنت مزحة وتؤكد أن الأبجدية الحالية مثالية.
علاوة على ذلك ، فإن هذه التغييرات مكلفة مالياً لميزانية الدولة. لكن العديد من الطلاب والمدرسين آمنوا بالأخبار وكانوا قلقين للغاية. في الواقع ، لم تتحدث المقالات فقط عن استبعاد 7 أحرف من الأبجدية السيريلية - كما ذكروا أيضًا تخفيض ساعات اللغة الروسية في الصفوف الابتدائية. هذا الأخير في حد ذاته يبدو سخيفا.
اقرأ أيضا:
(1 التصنيفات ، المتوسط: 2,00 من 5)
تحميل ...
شخص مجهول
حسنًا ، عليك أن تُظهر للناس أن Ori تعمل أيضًا ، أيها الرجال ، تشرب شايًا أفضل!